Page 2 of 2

Posted: Wed Sep 20, 2006 3:24 am
by Kizyr
Yar! Moon-lubbers rejoice! We now has a lightweight version o' th' subtitled video in our hold! Sail on over ta th' frontpage fer more information. Should make ye happier than a bandit in a brothel, and much safer. KF

Posted: Wed Sep 20, 2006 3:50 am
by DevNall
Since I didn't see this mentioned already, this video is also up on youtube.com (in Flash Video).

Posted: Wed Sep 20, 2006 7:21 am
by ilovemyguitar
I've finally watched it now. And I LOVED it!

I totally lost it when that little hurricane spell hit Barua in the face.

Posted: Thu Sep 21, 2006 1:12 am
by Aaron
can anyone send this to me...I dont have bit-torrent and I dont want to dl it...I tried a direct download but it wont let me do it anymore...

Maybe you can send it to me through AIM?

Posted: Thu Sep 21, 2006 3:10 am
by GhaleonOne

Posted: Thu Sep 21, 2006 4:16 am
by Aaron
heh that was cool.

Posted: Thu Sep 21, 2006 4:31 am
by WD RPG WD
Wow, that was hilarious. Disproportioned Memphis got me bad. wow. Thak you for making my day.

Posted: Wed Nov 22, 2006 5:10 am
by puyo
does somebody know where to find the RAW (nosub)?? :roll:

Posted: Wed Nov 22, 2006 5:56 am
by Kizyr
puyo wrote:does somebody know where to find the RAW (nosub)?? :roll:


GhaleonOne wrote:http://www.lunar-net.com/merchandise/anime.php


The non-subtitled clip is still low-quality. KF

Posted: Wed Nov 22, 2006 10:45 am
by puyo
GhaleonOne wrote:It should be mentioned that ZP provided his tape of the anime for this project, and Kizyr translated it.


If you translated it, at this moment it was a RAW. :P So I am looking for the files without the subtiles. Maybe ZP have the RAW file in his PC... :roll:
The real file are a very too low quality... :?

Posted: Fri Feb 02, 2007 2:38 am
by ZP
puyo wrote:If you translated it, at this moment it was a RAW. :P So I am looking for the files without the subtiles. Maybe ZP have the RAW file in his PC... :roll:
The real file are a very too low quality... :?


I lent the tape to someone else to both capture it and make a torrent of it, and never got a copy of the full resolution AVI. Nor did Kizyr. The timing was done with a smaller version of the video, and the translation from a printed script and the same small video.

It's been a long time! Back in April I suffered something of a nasty accident which pretty much made me forget all about this rather abruptly.

Posted: Fri Feb 02, 2007 4:09 am
by GhaleonOne
I was wondering what had happened to you ZP. It's nice to see you back!

Posted: Sat Jun 30, 2007 3:55 pm
by ZP
Are these old news? It appears the anime got fandubbed! Or half of it did anyway.

http://www.dailymotion.com/flarey/video ... art1versio

http://www.dailymotion.com/flarey/video ... s_creation

And, a commentary?

http://www.youtube.com/watch?v=z9G5KBBPPpU

Posted: Sat Jun 30, 2007 4:06 pm
by Kizyr
ZP wrote:Are these old news? It appears the anime got fandubbed! Or half of it did anyway.

http://www.dailymotion.com/flarey/video ... art1versio

http://www.dailymotion.com/flarey/video ... s_creation

And, a commentary?

http://www.youtube.com/watch?v=z9G5KBBPPpU


Yeah I remember seeing this a few months ago...

It's cute.

But not very good... KF

Re: Magic School Lunar - The Movie

Posted: Sun May 31, 2020 3:38 am
by ZP

Re: Magic School Lunar - The Movie

Posted: Thu Jun 04, 2020 11:02 pm
by Alunissage
Oh wow. Good to see you again, ZP. (Though I don't know if we ever interacted much previously.)

I will have to look at this. I have the tape -- two of them, actually, I apparently bought it twice -- but it's nontrivial these days to watch a VHS tape, so I probably haven't seen it since I bought the first one.

Re: Magic School Lunar - The Movie

Posted: Tue Jun 16, 2020 2:35 pm
by Kizyr
I already nerded out over this elsewhere, but it's REALLY AWESOME you also captured the interviews and music video at the end! So much 90s JPop goodness.